Две книги издательства "Кварц" презентованы в конференц-зале "Группы ГАЗ"
27.10.2017
Две книги издательства "Кварц" презентованы в конференц-зале "Группы ГАЗ"
Две книги издательства "Кварц", посвященные 85-летию Горьковского автозавода, были презентованы 27 октября в конференц-зале "Группы ГАЗ".
Это уникальное издание "Строя Утопию" об участии специалистов американской фирмы Austin в строительстве Горьковского автозавода и Соцгорода - оно впервые выпущено на русском языке, а также "АВТОбиография в рисунках и фотографиях" - книга рассказов и рисунков замечательного конструктора легковых автомобилей, заместителя главного конструктора Горьковского автозавода в 1993–2001 гг., автора бренда "ГАЗель" Владимира Носакова.
Книга "Строя Утопию" написана американцем Ричардом Остиным, внуком основателя знаменитой компании Austin, которая в конце 1920-х гг. проектировала Горьковский автозавод. В основу книги легли письма отца автора – Аллана Остина, который работал на строительстве завода. В США книга была издана в 2003 году.
Силами "Группы ГАЗ" книга была переведена, дополнена фотографиями из фондов музея истории ГАЗ, совместно с автором были подготовлены главы о современном этапе развития завода.
В презентации приняли участие руководители автозавода и музея истории ГАЗа, сотрудники "Группы ГАЗ", представители нижегородской общественности, студенты профильных учебных заведений, а также автор книги "АВТОбиография в рисунках и фотографиях" Владимир Носаков, автор русского перевода книги "Строя Утопию" Галина Молева и главный редактор издательства "Кварц" Ольга Наумова.
О. Наумова рассказала о готовности издательства "Кварц" реализовать уникальный проект "Строя Утопию", о тонкостях подготовки двуязычного издания, о создании оригинальной верстки.
Директор музея истории ГАЗа Наталья Колесникова рассказала о В. Носакове. Гости вечера смогли получить его автографы.
Кроме того, в рамках презентации состоялась викторина. Правильно ответившие на вопросы получили новые книги в подарок.
Это уникальное издание "Строя Утопию" об участии специалистов американской фирмы Austin в строительстве Горьковского автозавода и Соцгорода - оно впервые выпущено на русском языке, а также "АВТОбиография в рисунках и фотографиях" - книга рассказов и рисунков замечательного конструктора легковых автомобилей, заместителя главного конструктора Горьковского автозавода в 1993–2001 гг., автора бренда "ГАЗель" Владимира Носакова.
Книга "Строя Утопию" написана американцем Ричардом Остиным, внуком основателя знаменитой компании Austin, которая в конце 1920-х гг. проектировала Горьковский автозавод. В основу книги легли письма отца автора – Аллана Остина, который работал на строительстве завода. В США книга была издана в 2003 году.
Силами "Группы ГАЗ" книга была переведена, дополнена фотографиями из фондов музея истории ГАЗ, совместно с автором были подготовлены главы о современном этапе развития завода.
В презентации приняли участие руководители автозавода и музея истории ГАЗа, сотрудники "Группы ГАЗ", представители нижегородской общественности, студенты профильных учебных заведений, а также автор книги "АВТОбиография в рисунках и фотографиях" Владимир Носаков, автор русского перевода книги "Строя Утопию" Галина Молева и главный редактор издательства "Кварц" Ольга Наумова.
О. Наумова рассказала о готовности издательства "Кварц" реализовать уникальный проект "Строя Утопию", о тонкостях подготовки двуязычного издания, о создании оригинальной верстки.
Директор музея истории ГАЗа Наталья Колесникова рассказала о В. Носакове. Гости вечера смогли получить его автографы.
Кроме того, в рамках презентации состоялась викторина. Правильно ответившие на вопросы получили новые книги в подарок.